Atelier Publication scientifique

- Université d’été de la Francophonie –

Je publie mon article !

Appel ouvert du 12 février au 14 mars 2025

En préparation de l’édition 2025 de l’Université d’été de la Francophonie organisée par l’Académie internationale de la Francophonie scientifique (AIFS, relevant de l’AUF) fin juillet 2025, dispositif international de préparation et d’aide à la publication scientifique en langue française, l’AUF Moyen-Orient organise en partenariat avec l’AIFS un atelier sur la méthodologie de la publication scientifique, qui se tiendra à Beyrouth les 3 et 4 avril 2025.

En Phase 1, les doctorants des universités membres de l’AUF au Liban  sont appelés à répondre à cet appel à manifestation d’intérêt. Les candidats retenus pourront suivre un atelier de 12 heures réparti sur 2 journées portant sur la méthodologie de la publication scientifique, qui sera animé par Mme Hiba El Hajj, professeure associée à l’Université américaine de Beyrouth.

En phase 2, à l’issue de l’atelier, les participants pourront proposer un article en langue française qui sera soumis à une révision en double aveugle. Un lauréat libanais sera sélectionné parmi les participants pour être accompagné par des experts dans l’amélioration de son article et sera invité par l’AUF à participer à l’Université d’été de la Francophonie. À cette occasion, il pourra concourir pour que son article soit sélectionné puis publié dans l’une des revues partenaires de l’AUF.

1. PRÉSENTATION ET OBJECTIFS

En Phase 1, un atelier décentralisé « Publication scientifique » se déroulera au Liban. Il visera à fournir aux participants les outils pour élaborer et promouvoir un article scientifique en respectant des normes académiques de haut niveau. Il contribuera à permettre aux participants de faire aboutir leur projet en un article achevé qui sera soumis à une révision en double aveugle.

À l’issue de l’atelier, les participants libanais sélectionnés seront en mesure : 

·       de perfectionner l’organisation d’une publication scientifique ; 

·       de développer un article selon des techniques de rédaction scientifique pertinentes ; 

·       de mettre en place des stratégies de découvrabilité d’un article scientifique. 

L’atelier est construit autour de deux modules : 

·      La méthodologie de la rédaction scientifique (6 heures) ;

·      Procédures de publication et de valorisation scientifique (6 heures).

À la fin de l’atelier, les participants pourront candidater à l’Université d’été de la Francophonie (UDEF). Ils devront alors présenter un article complet écrit en langue française et respectant des normes préétablies. Les articles seront soumis à une révision en double aveugle effectuée par des réviseurs spécialistes du domaine. Le comité scientifique de l’AUF - Moyen-Orient sélectionnera les meilleures publications. Leurs auteurs seront invités à participer à l’UDEF et, dans l’intervalle, seront accompagnés par un expert dans la révision de leur article. Les articles révisés seront soumis aux revues partenaires pour expertise.

Pour la Phase 2, les 20 lauréats issus des 10 directions régionales de l’AUF se retrouveront en présentiel pour 4 ateliers scientifiques, fin juillet 2025. Lors de l’événement final, les revues partenaires entendront les lauréats et sélectionneront les articles à retenir pour publication. Les articles non retenus par les revues partenaires feront l’objet d’un numéro spécial des Cahiers de l’UDEF.

2. CONTENU

·      Module 1 - Méthodologie de la rédaction scientifique (6h) 

La production d’un article scientifique fait appel à des compétences méthodologiques liées aussi bien à la conception qu’à la rédaction. Elle implique, entre autres, la planification de l’article et de ses grandes parties (introduction, démarche, analyse et interprétation, discussion, conclusion…), l’adoption d’un style d’écriture académique, la mise en place d’un résumé et le choix de mots-clés pertinents, l’adaptation aux normes de référencement et d’édition adoptées par la charte éditoriale de la revue visée. Elle peut également prendre appui sur l’intelligence artificielle afin d’optimiser le processus d’écriture (génération de tableaux, gestion des références, lisibilité rédactionnelle, etc.) Ce module a pour objectif principal de permettre aux participants d’acquérir des compétences facilitant la rédaction d’un article scientifique.

·      Module 2 – Procédures de publication et de valorisation scientifique (6h) 

La rédaction d’un article scientifique ne se limite pas à sa simple soumission ni à sa publication. Sa valorisation constitue une étape importante permettant d’optimiser la visibilité et l’impact de la recherche menée. Ceci implique, entre autres, la mise en adéquation de l’article avec les demandes de révision, la pertinence de la promotion de l’article sur les plateformes académiques, l’optimisation de la présence en ligne, la communication scientifique, la lecture des évaluations d’impact. Elle prend en compte également l’intelligence artificielle dans la mise en place d’une algorithmie d’impact, entre autres. Ce module a pour objectif principal de doter les participants des outils nécessaires à leur visibilité scientifique, académique et professionnelle.  

3. DUREE ET LIEU

En phase 1, l’atelier « Publication scientifique » sera dispensé au CEF de Beyrouth :

-       Jeudi 3 avril de 9h00 à 16h00

-       Vendredi 4 avril de 9h00 à 16h00

La phase 2 se déroulera fin juillet 2025. Le lieu et les dates précises seront communiqués ultérieurement.

4. CANDIDATURE

Critères d'éligibilité

Au moment du dépôt de leur candidature, les candidats doivent :

·    être inscrits en cycle doctoral dans un établissement membre de l’AUF au Liban (inscription simple ou cotutelle ou codirection)

·    démontrer un engagement antérieur significatif en rédaction scientifique

·    avoir une maîtrise avancée du français lu, écrit et parlé

Dossier de candidature

Le dossier de candidature, pour être recevable, doit comprendre la totalité des pièces suivantes :

·      Lettre de motivation (1page) et CV

·      Lettre de soutien du directeur de thèse

·      Projet original de publication autour d’une thématique précisée (1page)

Toutes les pièces constitutives du dossier doivent être rédigées en langue française. L’absence d’un document entraîne automatiquement l’irrecevabilité du dossier. Tout autre document considéré utile peut être ajouté au dossier.

5. SÉLECTION DES CANDIDATURES

En Phase 1, les dossiers de candidatures doivent être déposés avant le 14 mars 2025.

Le processus de sélection pour l’atelier « Publication scientifique » se déroule en trois étapes :

·      Vérification de la conformité administrative des dossiers et de leur recevabilité ;

·      Évaluation des dossiers ;

·      Sélection des candidatures.

Veuillez noter qu’une attention particulière sera accordée aux candidatures proposant un projet d’article traitant de l’Intelligence artificielle et de ses implications (éthiques, politiques, médicales, environnementales, économiques, éducatives etc.)

En Phase 2, la sélection du lauréat pour l’Université d’été de la Francophonie est tributaire des révisions des articles en double aveugle.

6. PRISE EN CHARGE

En Phase 1, pour l’atelier « Publication scientifique », l’AUF, l’AIFS et leurs partenaires prendront en charge :

·      Les frais de formation ;

·      Les pauses café ;

·      Les frais de mentorat des lauréats jusqu’en juillet 2025.

En Phase 2, pour les lauréats retenus, l’AUF, l’AIFS et leurs partenaires prendront en charge les frais :

·      du billet d’avion aller/retour si applicable ;

·      du visa (si applicables) ;

·      d’hébergement ;

·      de restauration.

Les lauréats sont responsables de respecter les formalités d’obtention du visa. Une lettre d’invitation leur sera délivrée pour faciliter leurs démarches.

7. CALENDRIER

Phase 1

12 février 2025 – Lancement de l'appel à candidatures

14 mars 2025 – Clôture de l'appel

3 et 4 avril 2025 – Atelier « Publication scientifique » au CEF de Beyrouth

5 mai 2025  – Soumission des articles

15 juin 2025  – Annonce des noms lauréats

Phase 2

Jusqu’au 18 juillet 2025 – Mentorat en ligne des lauréats

1^er septembre 2025 – Soumission de le version révisée de l’article aux réviseurs des revues partenaires.

8. CONTACT

 Pour toute question relative à l’appel, merci de nous contacter à l’adresse : recherche-mo@auf.org